Minden színben szinte minden

Mivel a border collie tenyésztésére nem a küllemi szelekció, hanem a munkakészség és az intelligencia előtérbe helyezése jellemző, szőrzetének színe, mintázata és hosszúsága óriási változatosságot mutat. A border collie szőrzete a standard szerint rövid (smooth) vagy mérsékelten hosszú (rough) lehet, de a gyakorlatban a két variáció közötti különböző átmenetek is előfordulnak. Mindkét változatnál a fedőszőr közepes vastagságú, az aljszőrzet puha és sűrű, melyet nyáron a kutya teljesen levedlik. A mérsékelten hosszú szőrváltozatnál a dús szőrzet sörényt, nadrágot és zászlókat képez. Az arcon, a fülön és a mellső végtagok elülső részén és a hátsó lábakon a csánktól a földig a szőrzetnek rövidnek és simának kell lennie. Az FCI standard szerint a színek sokasága megengedett, azonban a fehér sohasem lehet uralkodó. A gyakorlatban léteznek szinte teljesen fehér egyedek is, és az igazi munkatenyészetek szerencsére ma sem szelektálnak szín vagy mintázat alapján. De nézzük meg közelebbről a különböző színeket és mintázatokat!

Fekete (fekete-fehér): A border collie leggyakoribb színváltozata, gyakran a juhászok is ezt kedvelik a legjobban. A fehér minden más színnel együtt előfordul, jellegzetes collie-jegyekként: fehér csillag a homlokon, vagy a pofára is kiterjedő fehér szín, fehér nyakörv, fehér zoknik, harisnyák a lábakon, fehér mellkas és farokvég. Ha a fehér jegy a fejen nagyon széles, kiterjed a homlokra és a fejtetőre, akkor a juhászok az ilyen kutyákat gyakran Cap-nek hívták, ami sapkát jelent. De a szőrzet lehet foltos vagy pettyes is. Az ilyen kutyák gyakran úgy születnek, hogy szőrzetük fehér része kezdetben teljesen fehér, majd ahogy növekednek, kezdenek megjelenni a fekete – vagy más színű – pöttyök a fehér területeken. Az olyan kutyákat, melyeknek a fél feje teljesen fehér, félig fehér arcúnak (half-white face) hívják. A juhászok gyakran szándékosan választották ezt a mintázatot, ha két kutyával dolgoztak egyszerre: ha az egyik fekete volt, a másik pedig fehér fejű akkor messziről is meg tudták különböztetni őket.

Trikolor: A fekete-fehér színkombináció mellett talán a fekete-fehér-cser szőrzet a leggyakoribb. Ennek egyik változata a „saddle patterned”azaz nyergesen mintázott szőrzet, amikor a fekete szín, a német juhászkutya szőrzetéhez hasonlóan, nagy nyerget alkot a háton.

Vörös: A vörös szín a border collie esetében máj vagy barna színt jelent, mint például a springer spánielnél, de Ausztráliában csokoládé színnek hívják. A vörös trikolor kombinációban is létezik (vörös-fehér-cser).

Kék vagy szürke: Ez egy kevésbé gyakori színváltozat a fajtánál. Ez is előfordulhat trikolor változatban (kék-fehér-cser), ami azt jelenti, hogy a fekete részek ebben az esetben kékek.

Blue merle: Ez a márványozott kék szőrzet ugyanolyan, mint a skót juhászkutyák azonos nevű színváltozata.

Red merle: Ez a vörös márványozott változata.

Sable: Ez a skót juhászkutyánál is ismert színváltozat olyan sárgás-cser szőrszálakat jelent, melyeknek fekete a vége. A sable színű kutyáknak feketén pigmentált az orra és a szájszéle.

Ausztrál vörös: Ez a szín a világos sable változatra hasonlít, azzal a különbséggel, hogy a szőrszálakban nincs fekete rész; olyan, mint a golden retriever szőrzete. Nagyon különböző árnyalatokban fordulhat elő, a sötét vöröses sárgától egészen a már rózsaszínesen világosig.

Brindle (csíkos): Sokak szerint a csíkos, brindle szőrzet – mint például a boxereknél – nem eredeti border collie szín. Ennek ellenére, például az Egyesült Államokban, léteznek ilyen színű, törzskönyvezett border collie-k.

Lila: Ezt a ritka színt a weimari vizslánál ezüstnek, a dobermannál izabellának, a kelpie-nél fawnnak hívják. Macskáknál és nyulaknál használják a „lilac”(lila) megnevezést. Ennek a színnek a genetikai képlete „bb dd”, vagyis egyszerre barna és kék.